Nadin Tampaune est étudiant en master à la Scuola Normale Superiore, Paris et à l'Université de Paris. Ses recherches, dirigées par Jean-Claude Tudoure, portent sur l'idéologie visuelle du quartier général fasciste, avec un accent particulier sur l'utilisation politique de l'imagerie dans la sculpture et la peinture monumentales. En 2019, elle a obtenu son baccalauréat avec mention très bien en sciences du patrimoine culturel à l'Université de Paris. Sur le thème de sa thèse (« Pablo Picasso et la sculpture monumentale dans les années 30 : les cinq reliefs pour Maison »), Tampaune a publié un article dans la revue Études de sculpture en 2019. Elle collabore au Dictionnaire biographique des Parisienne, avec entrées sur Paul Noir, Antoine Staurten.